Ciao, sono Sabatino! Vengo dall’Italia e sono uno Student Advisor di LTL. Vuoi venire a studiare in Cina con noi?
Ciao in Cinese: 20 Modi Di Salutare in Mandarino
Ciao in Cinese // Scopri 20 Modi Per Salutare Qualcuno in Cinese
Come si dice “ciao” in cinese?
Questa è solitamente una delle prime domande che si fanno gli studenti quando iniziano a studiare mandarino.
Probabilmente avrai già sentito 你好 nǐ hǎo, ma sai che ci sono altri 20 modi per salutare qualcuno in cinese?
Senza contare il cantonese e il dialetto di Shangha!
In questo articolo, ti presenteremo i 20 modi più comuni per dire “ciao” in cinese, sia formali sia informali.
你好 – Nǐ hǎo
Il grande classico che tutti conoscono. Letteralmente significa “tu bene” e si può usare in tante situazioni.
👉 Se è la prima volta che ti approcci con il cinese, la pronuncia suona come l’inglese “knee how”.
Se non hai idea di cosa siano quei segni sopra la i e la a, ecco quelli sono i toni. Leggi la nostra guida sui toni cinesi se ancora non li conosci!
2. 您好 – Nín hǎo
Simile al precedente, con la differenza che questo è la versione più formale perché c’è 您, che si usa per “dare del lei”.
Quindi quando incontri qualcuno più anziano di te o semplicemente quando vuoi essere molto educato, puoi usare 您好.
3. 你好吗? – Nǐ hǎo ma?
Significa ‘come stai?’ e si può usare come saluto iniziale o come frase immediatamente successiva a un saluto.
Avrai notato che è uguale 你好 (nǐ hǎo), ma con l’aggiunta di 吗 (ma) alla fine.
Scomponiamolo:
你 nǐ – tu
好 hǎo – bene
吗 ma – particella interrogativa usata per domande che richiedono una riposta “si/no”.
4. 您好吗? – Nín hǎo ma?
Esattamente come sopra, ma è la versione formale perché presenta 您.
Qual È l’Alfabeto Cinese? Esiste Davvero? Scopriamolo Insieme!
In Cinese Esiste l’Alfabeto? // Le 10 Cose Che Devi Sapere Nell’alfabeto inglese ci sono 26, come in quello italiano. L’alfabeto cirillico del russo, invece, ne ha 33. E l’alfabeto cinese? Non esiste. Il cinese è tutto incentrato sui caratteri che…
5. 你怎么样? – Nǐ zěnmeyàng?
Si tratta di un saluto informale usato quando ci si incontra con gli amici o familiari.
Significa “come va?” o “com’è?”.
6. 幸会 – Xìnghuì
Modo tradizionale per dire “piacere di conoscerti”, spesso usato dalle generazioni passate, seppur i più giovani abbiano iniziato a usare 幸会 in maniera scherzosa e ironica.
Vuoi fare pratica? Inizia a studiare con insegnanti madrelingua certificati tramite le nostre Flexi Classes online!
7. 久仰 – Jiǔyǎng
Questo è un saluto molto molto formale.
Non si usa tra amici, ma in contesti professionali quando ci si incontra per la prima volta. Il significato letterale è simile a “lungo termine”.
8. 久闻大名 – Jiǔwéndàmíng
Questo è ancora più formale del saluto precedente.
Si dovrebbe usare solo quando saluti qualcuno per cui nutri un profondo rispetto e che sia anche famoso…
Il significato letterale è “il tuo nome è famoso”, e significa “ho sentito tanto parlare di te”.
9. 早！Zǎo
“Giorno!”, è la versione abbreviata di 早上好 (zǎo shang hǎo), che significa “buongiorno”.
Lo puoi usare come l’equivalente italiano. Ovviamente, si deve usare durante la mattina.
10. 你吃了吗？ Nǐ chī le ma
“Hai mangiato?”
Probabilmente il saluto che causa più confusione tra tutti.
Se non conosci la cultura cinese potresti interpretarlo come una domanda e non come un saluto!
È un modo per mostrare interesse verso l’altra persona, non devi davvero dire cosa hai mangiato o sei hai fame!
Rispondi così invece: “chī le, nǐ ne?” che significa “Ho mangiato, tu?”
5 Giochi Cinesi Più Popolari: Quali Sono e Come Si Gioca
Giochi Cinesi // Go, Mahjong, Scacchi, Domino e Poker Cinese La cultura dei giochi da tavolo è molto forte in Cina. Caraterizzati spesso dall’uso di strategie, hanno lo scopo di mantenere la mente fresca e attiva, oltre che a intrattenere. …
11. 最近好吗？Zuì jìn hǎo mǎ
Significa “Come va (recentemente)?”
Analizziamolo nel dettaglio:
最近 zuì jìn – recentemente
好 hǎo – bene
吗 ma – particella interrogativa usata per domande che richiedono una riposta “si/no”
Simile a “come va”, puoi rispondere con qualche parola oppure dilungarti in una risposta più articolata.
Un’altra alternativa, che si usa allo stesso modo, è:
最近过得怎样呀?
Zuìjìnguò dé zěnyàng ya?
Come va (recentemente)?
12. 去哪儿？Qù nǎ er
“Dove vai?”, così come 你吃了吗, è un modo per dimostrare che ti interessa di quella persona.
Siccome questo saluto si incentra molto sul luogo, se dovessi incontrare qualcuno sulla metro potresti dire:
你去上班吗？- Nǐ qù shàngbān ma? Che significa “vai al lavoro?”
Vuoi chiacchierare con altri studenti di cinese? Entra nel nostro LTL Discord Server!
13. 喂！Wèi
“Pronto?”.
Se sei mai stato in Cina avrai sicuramente sentito qualcuno urlare 喂! Wèi.
Questo perché si usa quando si risponde al telefono.
Proprio come in italiano, se la connessione non funziona bene, o cade la linea, allora si dice “pronto?” che in cinese si traduce 喂 wèi?
14. 好久不见！Hǎo jiǔ bú jiàn
Questo è un modo molto comune di salutare.
“Da quanto tempo!”
Si usa quando vecchi amici si incontrano; è un saluto molto solare e positivo.
La traduzione letterale sarebbe “tanto tempo, non vedere”.
FUN FACT – in inglese si usa “long time, no see” perché è stato preso dal cinese 好久不见!
15. 大家好 – Dàjiā hǎo
Ciao a tutti: si usa quando si salutano più persone.
大家 dàjiā significa “tutti”.
16. 下午好 – Xiàwǔ hǎo
下午好 significa buon pomeriggio.
下午 (xiàwǔ) significa pomeriggio e 好 (hǎo) significa buono.
17. 晚上好 – Wǎnshàng hǎo
Questo è perfetto per la sera.
Infatti, significa buonasera. 晚上 (wǎnshàng) significa sera o notte e 好 (hǎo) significa buono.
Buon Anno in Cinese: 10+ Modi per Augurare un Felice Anno Nuovo in Cinese
Buon Anno in Cinese // Le Frasi Più Utili (NON SOLO 新年快乐!) Come si dice “buon anno” in cinese? Probabilmente ti avranno già introdotto il classico 新年快乐 (xīnnián kuàilè), quindi vogliamo farti fare un passo avanti e insegnarti come i cinesi…
18. 哈罗！ Hā luō
Si tratta di una traslitterazione fonetica dall’inglese “hello”.
Lo usano soprattutto i giovani, ed è un modo più informale di salutare qualcuno.
19. 嗨！Hāi, e 20. 嘿！ Hēi！
Traslitterazione fonetica di “hi” e “hey”, come 哈罗 che abbiamo appena visto, si usa soprattutto tra i giovani.
Ed ecco tutto!
Ecco qui, 20 modi per salutare qualcuno in cinese; ora vai a fare un po’ di pratica!
Te ne vengono in mente altri? Diccelo nei commenti!
Ora che sei un esperto di saluti in cinese, prova a imparare:
Ciao in Cinese | Domande Frequenti
Come si dice “ciao” in cinese?
Ci sono più di 20 modi per dire “ciao” in cinese, ma quello più comune è 你好 – Nǐ hǎo
Come si dice “pronto” in cinese?
Quando si risponde al telefono, per dire “pronto?” puoi dire 喂 Wèi.
Cosa vuol dire 你吃了吗？ Nǐ chī le ma?
Letteralmente vuol dire “hai mangiato?” ma in realtà è un modo per mostrare interesse nell’altra persona.
Come si dice “buongiorno” in cinese?
早上好 (zǎo shang hǎo) significa “buongiorno”.
Come si dice “salve” in cinese?
“Salve” in cinese si dice 您好 – Nín hǎo
Vuoi di più da LTL?
Vuoi imparare le lingue comodamente da casa tua? Allora le nostre lezioni di online 24/7 potrebbero fare al caso tuo.
Offriamo una prova di 7 giorni a tutti i nuovi studenti online e potrai studiare tutte le lingue che vuoi 24/7.
Approfitta della prova gratuita e vedi che ne pensi!
Se vuoi saperne di più sulla LTL Language School iscriviti alla nostra mailing list.
