Cinese: Yes, you can. Le 10 frasi in cinese che TUTTI possono capire

Cinese: Yes, you can.

Ecco le 10 frasi in cinese che tutti possono capire. Non ci credete? Mettetevi alla prova!

10) Da Apollo 13: “ 好，休是休士顿，我们这里已经出问题了 ”

Che l’abbiate sentita in Apollo 13 o in Armageddon, questa citazione è certamente tra le più famose del cinema. Ancora non avete capito? “Abbiamo un problema”

9) Da V per Vendetta: “记住，记住１１月５日”

I numeri ci sono, la famosissima maschera anche. Sbagliare è impossibile, ma, se dovesse accadere, nessun “rancore”!

 8) Da Il sesto senso: “我可以看见死人”

Tra le rivelazioni più agghiaccianti del cinema. Trovatelo voi il “senso”.

7) Da Il Gladiatore“听我的信号，然后释放地狱”

Come ci insegna uno dei guerrieri più premiati del cinema, nella vita, la tempistica è tutto.

6) Da Forrest Gump: “生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到”

Forrest di citazioni, nel corso del film, ne ha fornite tante, ma questa è davvero la più famosa.

5) Da Il Gladiatore: “这就是斯巴达!”

Eh, la proverbiale ospitalità di Leonida…

4) Da E.T.: “Ｅ.Ｔ. 打电话回家”

Messaggio di E.T. più conciso di un SMS, cos’altro aggiungere?!

3) Da La vita e’ bella: “早上好，我的公主”

Con un buongiorno così, la vita la si guarda con altri occhi!

2) Da Star Wars: “卢克，我是你爸爸”

Rivelazione shock per il povero Luke… Come avrà fatto a non notare la somiglianza?!

1) Da Il signore degli anelli: “我的宝贝”

Che Gollum sia attaccato all’ “argenteria” non è una novità. Nessuno tocchi…

Ovviamente, quest’articolo dal contenuto giocoso, non insegna nulla di nuovo a chi non si è mai avvicinato allo studio del cinese; tuttavia porta con sé un messaggio, che è poi uno dei punti cardine del metodo d’insegnamento di LTL: il cinese va studiato, ma va anche vissuto, e, alle volte, intuito grazie ad un contesto situazionale che aiuti a carpire il senso di ciò che viene detto. E’ per questo che i nostri insegnanti ritengono di fondamentale importanza la frequentazione di  un corso di cinese in Cina per l’apprendimento di una lingua così complessa.

Sperando che questa breve panoramica di immagini e frasi in cinese sia stata di vostro gradimento, vi do appuntamento al prossimo articolo e vi invito, qualora ne abbiate voglia, a condividere o/e visitare la nostra pagina facebook .

A presto.

Mariantonietta Fornabaio

Cinese: Yes, you can. Le 10 frasi in cinese che TUTTI possono capire- FAQ